Gabriela Romitti Rossi, Joana Cataldo / „Aplink pasaulį su mada“ / 2023 / knyga / Briedis leidykla

Tikriausiai bent kartą gyvenime susimąstėte, kaip žmonės rengiasi Šiaurės ašigalyje, Sacharos dykumoje ar kitose pasaulio vietose. „Aplink pasaulį su mada“ – tai virtuali kelionė po skirtingas kultūras, suteikianti daug informacijos apie pačių įvairiausių šalių aprangą istorinių įvykių fone, pavyzdžiui, apie tuos laikus, kai Brazilija buvo Portugalijos kolonija, arba britų karališkąją šeimą ir iš kartos į kartą jai taikomą griežtą protokolą. Taip pat aptariami geografiniai, kultūriniai ir kiti veiksniai, turintys įtakos žmonių drabužiams Pietų Afrikoje, Peru, Indijoje bei arabų šalyse.

Knygos tikslas – paaiškinti, kaip istorija ir kultūra keitė tradicinius kostiumus, kaip ir kodėl jie buvo dėvimi praeityje, o kai kuriais atvejais tebenešiojami ir šiandien. Kiekviename skyriuje vaizdžiai pasakojama, kaip žmonės savo apranga išreiškia tradicijas, etninę kilmę ir tikėjimą. Be to, pristatomi įdomūs ir aktualūs dalykai, tokie kaip tvari mada ir naujos drabužių gamybos technologijos, suteikiančios galimybę net musulmonėms profesionaliai sportuoti nepaminant savo religinių įsitikinimų.

Iš anglų kalbos vertė Kristina Tamulevičiūtė